تأیید تحصیلی دیپلم و پیش دانشگاهی:

ابتدا وارد سایت https://emt.medu.ir شده سپس فیلدهای درخواستی را پر کنید. در این پروسه توجه داشته باشید کد آموزشگاه را باید داشته باشید که روی ریز نمرات¬تان درج شده است. اگر پیش دانشگاهی گذرانده اید نظام سالی واحدی هستید اگر بدون پیش دانشگاهی یعنی دوره چهار ساله هستید نظام ترمی واحدی میباشید.
دقت کنید برای دیپلم به صورت مجزا و پیش دانشگاهی مجزا درخواست بدهید. به عبارتی در پایان ۲عدد کد پیگیری به شما پیامک خواهد شد.

جهت پر کردن فیلدهای بعدی باید به شرح ذیل عمل کنید:

شهر استعلام گیرنده: تهران
استعلام گیرنده: مترجمین رسمی
عنوان استعلام گیرنده: دفاتر ترجمه رسمی
استعلام گیرنده: دفتر ترجمه رسمی ۱۲۱۹ اوج (برای ترجمه های آلمانی و برای ترجمه¬های انگلیسی ۸۸۹)

تأیید تحصیلی برای مدارک غیر از دانشگاه آزاد:

برای مدارک دانشگاهی از سایت سجاد گزینه درخواست تأیید تحصیلی جهت ترجمه را زده سپس مدارک درخواستی را آپلود نموده و فیلدهای لازم را پر کنید تا در نهایت کد پیگیری را دریافت نمایید. پس از ۴۸ ساعت تأیید تحصیلی شما صادر میگردد. شما می بایست پی دی اف تأیید تحصیلی تان را به ایمیل دارالترجمه ارسال نمایید. توجه کنید کد پیگیری را ارسال نکنید باید تأیید تحصیلی را از طریق کد پیگیری دریافت نموده و خود تأیید تحصیلی صادر شده را ارسال کنید.

تأیید تحصیلی دانشگاه آزاد:

جهت اخذ تأیید تحصیلی دانشگاه آزاد به سایت estelam.iau.ir مراجعه کنید. گزینه فراموشی رمز عبور را بزنید تا رمز ورود برای شما ارسال گردد و وارد درگاه تأیید تحصیلی شده و ان را سیو کنید. توجه داشته باشید اگر کد دریافت نکردید بدین معنی است که شماره شما از زمان ثبت نام تان تغییر کرده یا در سازمان مرکزی به اشتباه وارد شده است. بنابراین باید به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد مراجعه کرده و شماره فعلی تان را ثبت کنید تا بتوانید رمز عبور بگیرید.
آدرس سازمان مرکزی دانشگاه آزاد:
انتهای اشرفی اصفهانی، به سمت حصارک، واحد علوم تحقیقات

در مورد تأیید وزارت خارجه نیازی به دریافت آپوستیل نمی باشد و از روند اخذ تاییدات حذف شده است.

چنانچه گواهی اشتغال به کار نیاز به تأیید دادگستری و خارجه دارد اسم کشور یا سفارت آلمان یا هر کشور مقصد دیگری باید حذف شود.