دستورالعمل اجرائی چگونگی تایید و ترجمه اقرارنامه :
اقرارنامه های تنظیمی در دفاتر اسناد رسمی ممهور به مهر و امضای سر دفتر قابل ترجمه و تایید است.
به شرطی که مضمون اقرارنامه وفق ماده ۱۲۵۹ قانون مدنی تنظیم شده باشد.
چنانچه در اقرارنامه ، مستندی ذکر شود ، ارائه آن برای ترجمه و تایید الزامی است ؛ مثلا اقرار به فرزند خواندگی ( رأی دادگاه ) اقرار به تجرد ( گواهی تجرد از ثبت احوال ) اقرار به زوجیت ( سند ازدواج یا شناسنامه ) اقرار به مالکیت ( سند مالکیت ) اقرار به نسبیّت ( رأی دادگاه ).
“مصوب رسمی اداره امور مترجمان رسمی قوه قضائیه”